张。
老乔里恩挣扎一下。
“不要走。
你给我送个信给我的侄媳，一位穿浅灰衣服的女太太——在楼下大厅里等着的。
你说福尔赛先生不大舒服——受了暑。
对不起她；如果他一时不下来，晚饭就不要等他了。
”
女佣走后，他有气无力地想着：“为什么我说是穿浅灰衣服的女太太呢？她也许穿别的颜色衣服。
嗅盐！”他总算没有再晕过去，可是伊琳怎样上来站在他身边，拿嗅盐凑着他的鼻子，并且在他头下面塞了一个枕头，这些他全部都不觉得。
他听见她焦急地说：“好乔里恩伯伯，怎么回事啊！”迷迷糊糊感觉到她的嘴唇在他手上的温暖压力；后来深深把嗅盐吸进一口，忽然力气来了，打了一个喷嚏。
“哈！”他说：“没有关系。
你怎样上来的？下去吃晚饭去——戏票在梳妆台上。
我一会儿就好了。
”
他感到她一只清凉的手放在他额头上，闻到紫罗兰香，坐在那里一面感到快乐，一面又竭力挣扎起来。
“怎么！你是穿的浅灰衣服啊！”他说：“扶我起来。
”站在地上之后，他抖擞了一下。
“这样坍台真是岂有此理！”他非常之慢地走到镜子前面。
脸色就象死人一样可怕！她的声音在他身后说着：
“你不能下楼，大伯；你非休息不可。
”
“毫无道理！一杯香槟下去就会跟好人一样。
不能叫你错掉歌剧。
”
可是沿着过道走很吃力。
这种新里新气的地方铺这么厚的地毯，叫你走一步都要绊一下！在电梯里面，他看出她的脸色非常关切，就微带笑意地说：
“我这个主人真象样子。
”
电梯停下时，他得紧紧抓着座位，防止自己滑交；可是喝完汤和一杯香槟酒之后，他觉得人好多了，对自己的病体引起她这样殷勤关切反而觉得开心起来。
“我很愿意有你这样一个女儿，”他忽然说；看见她眼睛里含着微笑，又说下去：
“在你这样年龄决不可以念念不忘过去；等到你象我这样老时，尽来得及做。
这件衣服不错——我喜欢这个样子。
”
“我自己做的。
”
啊！一个女子能替自己做一件漂亮衣服，对于人生还是没有忘情啊。
“行乐须及时，”他说；“把这杯干掉。
我要看见你脸上红一点。
我们不能不爱惜流光；一定要这样。
今天晚上演玛格丽特1的是个新人；希望她不要太胖。
还有靡非斯特也是新的——照我想得到的，再没有比一个胖子扮魔鬼更叫人受不了的事情了。
”
可是他们结果并没有去看歌剧，因为吃完晚饭立起来，他又头晕了，伊琳坚持要他静养，而且早点上床睡觉。
他和她在旅馆门口分手；叫车子送她到采尔西去，把车钱付掉之后，他暂时坐了下来，欣然回忆着她那句话：“你待我真好，乔里恩伯伯。
”怎么！哪个不要待你好！他真巴望再住一天，带她上动物园去，可是接连两天找她一定把她缠死了！不，他只好等到下星期天；她答应下来看他。
那时候就可以讲定教好儿钢琴的事，就是一个月也好。
那个布斯小姐一定不赞成，可是只好由她不高兴去。
他把大礼帽放在胸口压扁，向电梯走去。
第二天早上，他坐了马车上滑铁卢车站，心里一直想说：“赶我上采尔西去，”可是硬抑制着没有说出口；觉得这样未免太过分了。
还有，他还觉得人有点撑不住，象昨天晚上那样失去常态再来一次可不