乎听见有人说话的声音，赶紧屏气聆听。
是的。
他们来了。
有人发出笑声。
货舱门随时会开启，将有人来卸货。
他们会发现割断的绳子，脑袋往货箱里一探就会发现她。
她必须设法把绳子紧紧扣住。
她跪起来，没想到竟找到了那一卷封口胶布。
这一定是刚才飞机颠簸时掉出来的。
她掀开帆布，终了摸到了两截割断的绳头，她把绳头并在一起，笨拙地用胶布缠上。
她什么也看不见。
脸上的汗水刺得睁不开眼。
她扯下围巾抹了一把脸。
好多了。
缠好了胶布，将帆布铺回原处；现在除等待以外，再没有别的事情了。
她摸摸自己的额头，比先前更烫了。
我不能晒太阳，特蕾西想。
热带的毒日头太危险了。
她在加勒比海某地度假。
杰夫来看她，给她带来一些钻石，可是他翻身跃入海中见了。
她伸手去救他，他从她手头滑脱。
海水没过她的头顶。
她呛了好几口水，开始下沉。
她听见装卸工走进机舱。
“救命啊！”她拼命叫喊。
“来人救我。
”
然而，她的叫嚷只是微弱的呻吟，谁也没听见。
硕大的集装箱一个个被吊离了飞机。
当特蕾西待在其中的那个集装箱被吊放到一辆布鲁斯与西埃公司的卡车上时，她仍然昏睡着。
在她身后，运输机舱的地板上扔着杰夫给她的那条围巾。
有人掀开了帆布，一道强光射来，特蕾西苏醒过来，她慢慢地睁开眼睛。
卡车已开进一座仓库。
杰夫站在那里，朝她咧嘴笑着。
“你干成了！”他说。
“你真是个奇迹。
给我盒子。
”
她怔怔地看着他从自己身旁拿走那只盒子。
“里斯本见。
”他转身正要离去，却又停下看着她。
“你脸色很难看，特蕾西，您没事？”
她实在说不出话。
“杰夫，我……”
他已经走了。
特蕾西只能朦朦胧胧地回忆起以后发生了什么。
有人把她带到仓库的背面，替她换了衣服。
一个女人说：“您病了吧，小姐？要不要叫个医生？”
“不要叫医生。
”特蕾西喃喃低语。
在瑞士帆空公司服务台上，你可以取一张飞往日内瓦的机票。
离开阿姆斯特丹，越快越好，警方一旦得知钻石被盗，就会把整个城市封锁得严严实实。
一切都会顺当，不会出错的，当然，以防万一，这里是阿姆斯特丹一所安全的房子的地址和钥匙。
房子是空着的。
飞机场。
她必须去飞机场。
“出租汽车，”她含糊不清地说，“出租汽车。
”
那女人犹豫片刻，耸耸肩膀。
“好吧。
我去叫一辆。
在这儿等着。
”
她越飘越高，快要摸到太阳了。
“您叫出租汽车来了。
”一个男人的声音。
她希望人们不要再来打扰她。
她只想睡觉。
司机说：“您想上哪儿，小姐？”
在瑞士航空公司服务台上，你可以取一张飞往日内瓦的机票。
她病得太厉害了，不能乘飞机。
他们会阻止她，给她叫来一个医生。
她会受到盘问。
她只需要睡上几分钟，一切都会好的。
那声音有点不耐烦了。
“请问，上哪儿？”
她没有地方可去。
她把那所房子的地址给了出租汽车司机。
警察反复盘问她关于钻石的事，她拒绝回答，他们发怒了，把她单独关进一间屋子，打开暖气，屋里热得炙人。
等到实在无法忍受时，他们又拼命降温，直至墙上出现冰凌。
特蕾西觉得冲出了严寒，她睁开眼睛发现自己躺在一张床上，不停地打颤。
她身下虽然垫着一条毛毯，但却没有力气钻进去。
她的衣服已被汗水湿透，脸上，脖颈处都是湿漉漉的。
我要死在这里了。
这是什么地方？
安全的房子。
我在安全的房子里。
想到此，她觉得那么滑稽，不禁放声大笑，笑声引起一阵突然的咳嗽。
一切都错了。
她根本未能脱身。
现在，警察一定像篦头发似的在阿姆斯特丹搜寻她：惠特尼小姐有一张瑞士航空公司的机票，她没有用？这就是说她仍然在阿姆斯特丹。
她不知自己躺在这张床上有多久。
抬起手腕看表，但表面模模糊糊。
眼前的一切都是双影。
屋里有两张床，两只梳妆台，四把椅子。
颤抖停止了，她浑身滚烫。
应该打开一扇窗户，但是她太虚弱了，根本动弹不得。
屋里又冷得像冰窖一样。
她又回到飞机上，被关在货箱里，拼命叫喊救命。
你干成了！你真是个奇迹。
给我盒子。
杰夫取走了钻石，很可能他已经带着她那份酬金，在前往巴西的途中。
他将同他的哪一个女人一起寻欢作乐，不断嘲笑她。
他又一次将她击败。
她恨他。
不，她不恨。
不，她恨他。
她鄙视他。
她时而发出梦呓，时而清醒。
那硬邦邦的回力球正朝她飞来，杰夫一把抱住她，把她按倒在地，他的双唇离她那么近，后来他们又去扎拉卡因用晚餐。
你知道你是多么特殊吗，特蕾西？
我求和，鲍里斯·梅尔尼科夫说。
她全身又开始发颤，无法控制，她乘上一列快车，风驰电掣一般穿过一条黑暗的隧道。
她知道，到达隧道的另一端时她将死去，除了阿贝托·福纳蒂以外，所有的乘客都下车了。
他正向她发怒，使劲地搡她，朝她叫嚷。
“看在耶稣的分上！”他嚷着。
“睁开你的眼睛！你看我是谁？”
特蕾西以超人的毅力，睁开了眼睛，杰夫正站在床边看着她。
他脸色苍白，声音听上去怒气冲冲。
当然，这都是她梦魇的一部分。
“你这样有多久了？”
“你到了巴西。
”特蕾西咕哝着。
此后，她又什么也记不清了。
特里南检查官收到从法航运输机上发现的、印有TW字母的围巾，他凝视了很久。
然后他说了声：“把丹尼尔·库珀给我找来。
”