演，这期间，我注意到加文一直关切地注视着走廊。
“威尔，起来一下。
我要去看看她。
”他说。
绮尔斯腾和我退出小隔间给他让路，加文出去了。
我抓起蕾克的小提包和我的书包，我们全都跟了过去。
“绮尔斯腾，进去看看她是不是需要我。
”加文说。
绮尔斯腾打开女卫生间的门，一分钟过后她出来了。
“她说她没事。
莱肯说你们男生全都可以回去了，我们三个几分钟内就会跟上。
不过莱肯需要她的小提包。
”
我把小提包递给绮尔斯腾。
蕾克不能和我一起开车回去，我有点儿失望，不过我想既然她把自己的车开来了，自然也是要开回去的。
我恨不得飞回到伊普西兰蒂，回到我们的屋子里。
我今晚一定要偷偷溜到她房间去。
我们朝我的车走去。
我发动引擎，擦掉车窗上的雪，然后朝蕾克的车走去，帮她也把车窗上的雪擦掉了。
我回到自己车旁时，她们三个都出来了。
“你没事吧？”我问埃迪。
她只是点了点头。
我朝蕾克走去，趁她给车开锁时，在她脸上啄了一下。
“我会跟在你们车后，以防万一她又恶心了，你们不得不靠边停车。
”
“谢谢，亲爱的。
”她说着给大家开门，转身给了我一个拥抱后才爬进车里。
“孩子们今晚在我房子里睡，”我对着她耳朵小声说，“他们睡着后我会过去。
穿上你那件难看的衬衣，好不好？”
她笑道：“我没法穿，因为它被你偷走了，还记得吗？”
“噢，对，”我小声说，“这样的话……那你最好什么都不要穿。
”我朝她眨了眨眼，然后往回朝自己的车走去。
“她没事吧？”我上车的时候加文问。
“我想是，”我说，“你想坐她们那辆车？”
加文摇了摇头，叹息道：“她不想让我去。
她对我的气还没消呢。
”
我感觉愧疚，不该和蕾克当着他们的面和好。
“她会回心转意的。
”我说着，把车开出了停车场。
“你们两个干吗都在为女孩子闹心？”凯尔问道，“你们俩都要死不活好些天了，真可怜。
”
“有一天你会明白的，凯尔，”加文说，“你会明白的。
”
他说得对。
今晚再过一会儿我就会和蕾克重修旧好，到时候，如同地狱一般的这一整周的每一秒钟都会显得值得。
我从内心深处知道，今晚就会发生。
我们俩都超越了临界点。
想到这个，我没来由地感到紧张起来。
“凯尔，你今晚想在我房子里睡吗？”我假装随意地问，想把两个孩子都关在我那里。
尽管我知道是自己多心，但还是觉得凯尔能一眼看穿我的心思。
“当然。
”他说，“但我们明天还要上学，蕾克明早要送我们去学校。
为什么不让考尔德和我一起睡呢？”
我没有想到这点。
我猜在他们俩睡着后，蕾克可以偷偷溜到我的房子里来。
“都行，”我说，“哪里都一样。
”
加文哈哈大笑。
“你那点小把戏可瞒不了我。
”他小声说。
我但笑不语。
回家半途上雪变大了。
幸运的是，蕾克开车很谨慎。
尽管通常我驱车的时速每小时比现在要快十英里左右，但我还是跟在她的车后面。
幸好不是埃迪开车，否则我们就都麻烦了。
“加文，你还醒着吗？”自从我们离开底特律后，他就一直盯着窗外，没说什么话。
我不知道他是在考虑问题还是睡着了。
他嘟囔了一句，算是告诉我他还醒着。
“那天晚上你离开我家后，和埃迪谈过了吗？”
他在座位上伸懒腰，打了个哈欠，然后把手放到脑后，身子往后靠。
“还没有。
我昨晚上了两个轮班，今天我们俩都在学校，直到今天晚上才见面。
我曾把她拉到一边对她说我之后要和她谈谈。
我感觉她认为我们谈不出什么好结果。
所以从那之后她就不怎么搭理我了。
”
“好吧，她会……”
“威尔！”加文突然大喊。
我的第一直觉是急刹车，但我自己也不确定我为什么要急刹车。
我望向加文，看到他紧盯着我们左侧的车道上正要发生的车祸。
我扭头，正好看到一辆卡车穿过中线，撞到我们前面的车上。
撞到了蕾克的车上。