亚回答道。
“什么？”卡勒姆能听懂每一个字，但连在一起却毫无意义。
索菲亚继续与自己的助手对话，但她的双眼一直看着卡勒姆。
“进行最终准备程序。
我们的回溯目标：安达卢西亚，1491年。
记录所有一切。
”
屏幕亮起，而卡勒姆飘忽的目光注意到凹室里出现的图像、图纸、蛛丝般涂写的数据。
每一样都远远超出他的理解能力，就像飞机超出猫的理解能力一样。
“手臂准备好了。
”索菲亚的其中一名助手告诉她。
手臂？
卡勒姆听到一种不祥的液压呼呼声响从头顶传来。
药力已经从他的体内消失了，因此非常明显，他正被一架巨大的机械设备缚着。
穹顶上射下的光在机械光亮的表面闪动，某种机械臂螺旋而下，以一种欺骗性的柔和嗡鸣着，摇动、打开，如同一条机械蛇从睡眠中醒来，直至其展现出U型的尾端。
它急落到卡勒姆身后，优雅地就位。
手臂应该就是这个了，而它只有两根手指的机械手现在正稳稳地将卡勒姆拦腰抓住。
极度的恐惧涌遍他全身。
他的胃抽起，随时有失控的危险。
但他不知怎么地控制住了这可怕的恐惧，让自己有机会大口喘息，但同时也愤怒地问：“这是什么？”
她用那张天使的面孔注视着他，随后低下头，似乎无法直视他的双眼。
她的话语里有种东西，听起来仿佛是真诚的悔意：“我很抱歉，卡勒姆。
我并不想这样做的。
”
“那就不要做！”
他体内的某种东西、某种深藏而原始的东西，正在告诉他如果她下手做了她准备做的事，那他就再也不会是原来的自己了。
索菲亚抬起头，用一种混杂着哀伤和强硬的眼神注视着他：“硬膜接入。
”
十个细小的金属点定在卡勒姆的脖颈上，像某种机械昆虫的腿。
在他来得及躲开之前，某种尖锐的、长长的东西，伴随着极度的疼痛刺入他的颅骨底部。
他尖叫起来。
卡勒姆曾经有过无数次斗殴，甚至他还杀过人，当然，也有好多次险些被杀。
他曾在被警察抓捕前逃跑、被枪击、被刀刺、被打得命悬一线。
但他从来没有尝过如此的痛苦。
不是医院。
不是实验室。
这是一间刑房。
随后，就如同到来时一样迅疾，痛苦逐渐褪去。
并非完全消失，但足够让卡勒姆大口吞下空气、喘息着，茫然而愤怒：“你想从我身上得到什么？”
索菲亚注视着他，平静，自控：“你的过去。
”
“我的过去？”
极度诡异地，他想到了在三十年前的那个下午，那台老旧收音机里放着的那首歌：佩西·克莱恩的“疯狂”。
我要疯了，他想，这真是太疯狂了。
卡勒姆低头看着索菲亚。
现在他已陷入了纯粹的、出于本能的恐慌之中。
她似乎感受到了这一点，因为她的声音和态度已经有所改变：“仔细听我说，卡勒姆。
你正要进入