人。
索米斯转过身去，人隐在窗口，向着灯火通明的屋子里面望。
外面凉快一点。
他看见适才新到的客人走进来，原来是琼和她祖父。
他们是什么缘故来得这样晚呢？两个人站在门口；神气很是疲倦。
乔里恩大伯想得起来这么老晚跑出来！琼为什么不先上伊琳那儿跟她一起来呢，她平时不都是找伊琳带她出来的吗？这时他才猛然想起他已经很久很久没有和琼见面了。
索米斯带着无聊的恶意察看着琼的脸色，看见她脸色变了，变得非常苍白，索米斯简直当做她要栽下去似的，接着脸又涨得通红。
他转过头向琼看的方向看去，就看见自己的妻子搭在波辛尼的胳臂上，正从屋子那一头花房里出来；她眼睛抬起，和波辛尼的眼睛对视，象在回答他问的什么问题；波辛尼那边则是全神贯注地望着她。
索米斯又把琼望望；她一只手搁在老乔里恩的胳臂上，象在恳求什么。
他看见自己伯父脸上显出惊异的神情；两人转过身去，在门口消失了。
乐声又起，是一支华尔滋曲；索米斯隐在窗口，静悄悄就象一座石像，在那里等待着；他脸上毫无表情，可是唇边一点微笑也没有。
不一会，在离黑暗凉台一码远的地方，他妻子和波辛尼跳过去了。
他闻得出她戴的栀子花的香味，看见她胸口起伏着，眼睛里含着柔情，嘴唇微启，脸上的那种神情是他从来没有见到过的。
两个人随着悠扬的乐声跳过去，在他眼中好象紧紧贴在一起；他看见伊琳抬起自己又大又乌的眼睛和波辛尼的眼睛相视着，接着又垂下来。
他脸色雪白，转过身来向着外面，靠在凉台上看下面的方场；那些人仍旧全神贯注地仰头望着灯光，简直无聊；那个警察也仰着脸，眼睛睁得多大；可是这些他都看不见。
一部马车驶了过来，两个人爬上车，又驶走了。
那天晚上琼和老乔里恩在平日一样的时间坐下来吃晚饭。
琼穿的一件经常穿的高领子衣服，老乔里恩没有换礼服。
早饭的时候她就谈起罗杰爷爷家里的跳舞会，她想去；她说自己真蠢，就没有想到找一个人带她去。
现在可来不及了。
老乔里恩一双锐利的眼睛抬了起来。
琼照例是跟伊琳一起去的！所以他故意把眼光盯着她望，问她；“为什么不去找伊琳呢？”
不！琼不想找伊琳；她要去的话除非她祖父肯破例去走一下——一会儿就行了！
老乔里恩看见她的神情那样急切又那样憔悴，就勉强答应了。
这种舞会敢说丝毫没有道理，他不懂得她是什么意思，他说；而且她这种鬼身体根本就不应当去！她需要的是海空气，等他开完寰球金矿租采公司股东大会之后，他一准带她上海边去。
她不想出门吗？唉！她要把自己糟死了！老乔里恩怜惜地偷偷瞄她一眼，就继续吃自己的早饭。
琼一早就跑出去，在大热天下面忙着东跑西跑。
这一向她那瘦弱的身材碰到什么事情都是那样懒洋洋的，今天却象着了邪火。
她要把自己打扮得极其漂亮——她打定主意要这样做。
他准会来的！他是有一张请帖的，这一点她满知道。
她要让他看看她并不在乎。
可是在她私心里她却决心在这个晚上把他夺回来。
她回到家里时满脸红光，午饭从头到尾都谈得很起劲；这些都是当着老乔里恩做