他们要是抓到你,就会给你掷个两点带尾巴。
”她看到特蕾西困惑的表情。
“就是给你加刑二至五年。
”
“第三个办法呢?”
“走出去。
受信任的犯人出公差的时候可以用这个办法。
出去之后,姑娘,就趁机逃跑吧。
”
特蕾西想了想。
没有钱,没有接应的汽车,没有地方躲藏,她哪能逃得掉。
“下一次点名时他们就会发现我不在了,就会派人来追。
”
欧内斯廷叹了口气。
“没有十全十美的办法,姑娘。
所以从来没有人成功地逃出这个地方。
”
我一定要逃出去,特蕾西暗暗发誓。
特蕾西被送到布兰尼根家去的那个早晨,正好是她入狱满五个月的时间。
见到狱长的妻子和女儿之前,她心里很紧张,因为她极想获得这个职务。
这是通往自由的一把钥匙。
特蕾西走进宽敞漂亮的厨房,坐了下来。
她能感到汗珠从胳肢窝淌下来。
一个穿浅玫瑰色宽便服的妇人出现在门口。
她说:“早上好。
”
“早上好。
”
妇人正要坐下来,忽又改变了主意,依旧站着。
秀·艾琳·布兰尼根是个面容悦人的金发妇人,三十五六岁,有点心神不定的样子。
她很瘦,很敏感,总不知道该怎样对待这些罪犯佣人。
应该向她们道谢,还是只管指派她们干活?应该和蔼友善,还是把他们当犯人对待?秀·艾琳每当想起自己生活在一群吸毒者、盗贼和凶手中间,总觉得不习惯。
“我是布兰尼根太太。
”她说。
“艾米快满五周岁了。
你知道孩子到了这个年纪是很调皮的。
我觉得她身边离不了人。
”她朝特蕾西的左手瞥了一眼。
没戴结婚戒指,不过现住戴上戒指也说明不了什么。
尤其是下层社会的那些人,秀·艾琳想。
停了一会,她不露痕迹地问:“你有孩子吗?”
特蕾西想到那未曾出生的婴儿。
“没有。
”
“哦。
”秀·艾琳弄不懂这个年轻的女人。
她完全不符合自己预先的想象,简直很有几分优雅的风度呢。
“我去把艾米带来。
”她赶紧走出门去。
特蕾西打量着四周,这是一座相当宽敞的小别墅,屋里的陈设整洁而又雅致。
特蕾西好像多年没有到过别人家里。
家是另一个世界的东西,那世界在高墙之外。
秀·艾琳牵着一个小姑娘的手走了进来。
“艾米,这是……”应该称呼一个囚犯的名还是姓呢?她采取了折衷的办法:“这是特蕾西·惠特尼。
”
“你好。
”艾米说。
她跟她妈妈一样瘦,也有一双敏捷的淡褐色眼睛,眼窝很深。
她并不漂亮,可是她那爽朗友好的态度很讨人喜欢。
我可不能喜欢她。
“你要当我的新保姆吗?”
“呃,我要帮你妈妈照看你。
”
“朱迪保释出去了,你知道吗?你也会被保释出去吗?”
不会的,特蕾西想。
她说:“艾米,我要在这儿待很久。
”
“太好了。
”秀·艾琳高兴地说。
她尴尬地红了脸,咬着嘴唇。
“我的意思是……”她在厨房里踱着步,一边向特蕾西交待任务。
“你和艾米一道吃饭,你给她做早饭,上午带她玩。
厨师在这儿做午饭。
午饭后艾米要睡一会,下午她喜欢在农场附近走一走。
我觉得让孩子看看庄稼花草怎么长大是很有益处的,你说呢?”
“是的。
”
农场在监狱主区的另一边,是一块二十英亩大的地方,由受到信任的犯人