惊醒她的是铃声。
她躺在囚室里冷冰冰的水泥地板上，光着身子。
同室的三个女犯都睡在各自的铺上。
通道里，母夜叉在喊：“起床！”女看守走过特蕾西的囚室，看见她躺在地上，身下有一小摊血，脸被打得走了样，一只眼睛肿得睁不开。
“这是他妈的怎么啦？”她打开门锁，走进囚室。
“她一定是从床上跌下来了。
”欧内斯廷·利特柴普说。
女看守走到特蕾西的肘部那里，用脚拨弄了她一下。
“你！起来！”
特蕾西听见这声音从远方传来。
是的，她想，我得起来；我得离开这地方。
然而她却动弹不得。
浑身疼痛难忍。
女看守抓住特蕾西的肘部，把她扯起来坐着。
特蕾西疼得几乎晕了过去。
“出什么事了？”
用睁得开的一只眼，特蕾西模模糊糊看见囚室的女犯都静静地等她答话。
“我……”特蕾西想说话，却什么也说不出来。
她又张开嘴，一种深藏着的、先天继承下来的直觉使她答道：“我从铺上掉下来了……”
女看守厉声打断她的话，说：“我最恨耍小聪明的娘们。
得把你关进黑坑，让你学点规矩。
”
这是一种遗忘的形式，等于回到母亲的子宫。
她独自待在黑暗中。
这窄小的地牢里没有家具，只在冰凉的水泥地上扔着一方又薄又破的床垫。
地下有一个臭烘烘的洞，算是便坑。
特蕾西睡在黑暗中，哼着很久以前父亲教她唱的民谣。
她不知道自己离疯癫的边缘还有多远。
特蕾西不知自己究竟在什么地方，不过这无关紧要。
唯一要紧的是这遍体鳞伤的身子在折磨她。
我一定是摔了一跤，摔疼了，可妈妈会来照顾我的。
她衰弱地叫了一声：“妈……”没人回答，她又睡着了。
特蕾西睡了四十八小时，剧痛渐渐减弱，成为疼痛，又变成隐痛。
她睁开眼睛，四周空无一物。
到处漆黑一片，她连这地牢的轮廓都辨别不出。
往事又出现在眼前。
他们把她抬到医生那里，她听得见医生在说：“……一根肋骨骨折，手腕骨骨裂。
都能接好……伤得不轻，不过会长好的。
她流产了……”
“啊，我的宝宝。
”特蕾西念叨着。
“她们杀死了我的宝宝。
”
她哭了。
她哭死去的宝宝，哭自己，哭这暗无天日的世道。
特蕾西在寒冷的黑暗中躺在薄床垫上，她心中的愤恨如此深重，身子都不由地颤抖起来。
怒火在她胸中燃烧，烧尽了一切情感，只剩下了：报仇。
不是向同囚室的三个女犯报仇，她们也像她一样，是受害者。
她的仇敌是那些把她逼到现在这种绝境的人，那些使她身败名裂的人。
乔·罗曼诺：“你妈嘴可够紧，她没告诉我，她家还有这么个又辣又甜的小妞儿呢！”
安托尼·巫萨地：乔·罗曼诺的主子是一个叫安托尼·巫萨地的人。
巫萨地主宰整个新奥尔良市……
佩里·波普：“如果你服罪，就为我们州节省了一笔审判费……”
亨利·劳伦斯法官：“……今后十五年之中，你将被监禁在南路易斯安那州女子监狱……”
这些人是她的仇敌。
还有查尔斯，他竟然根本不听她解释事情的原委：“真是那么需要钱，你就该跟我说嘛……看来，我先前并不真正了解你……你得自己想办法处置你的孩子……”
特蕾西要让他们付出代价。
一个也不饶。
她不知道怎么去做。
不过她决心要报仇。
明天，她想。
假如明天来临。