施弥和施青楠瞳孔地震。
不是,相亲的通俗含义不是你这样用的啊!!
施弥赶紧说:“抱歉谢先生,他说‘未来爱人’的意思是相亲的对象,也就是你,谢先生你能理解吧?”
谢殊鹤:“……嗯。
”
在施弥的纠正和施青楠的解说下,琢词才知道自己说错话了,耷着脑袋纠错:“谢先生,对不起,可能因为您看起来太手一些了,所以我容易说错话。
”
这回施弥总算给那个‘手一些’翻译了,不失礼地笑道:“他想说的是handsome。
”
谢殊鹤:“……”
第2章
和这位谢先生的见面结束,琢词心满意足打包了两份白桃挞回家。
一到家,施青楠就高声讲述了这场乌龙,逗得全家人前仰后合。
琢词知道自己中文差,回来一个月的时间已经出了不少糗,但脸皮还是很薄,一下子耳根都红了。
表姐施青枝一把搂过他狂rua,“我们词宝怎么还没适应被人笑呢,笑一下就脸红,这可怎么行?要快点适应哦,因为看起来你还要被笑很多次。
”
舅妈敲了一把女儿的脑壳,“说多少次了,别欺负词宝!”
施青枝伸手格挡了下亲妈的教育,又把手凑到琢词的下巴,将他的脸扳向自己,问:“怎么样?找未来爱人的感觉好不好?”
“不是找未来爱人,是相亲。
”琢词脑袋里有个错题本,出过差错的问题不会再犯。
“所以,感觉如何?”
琢词对自己的真实感受向来很坦诚:“很好。
”
谢先生请他喝下午茶,还给他打包了两份白桃挞。
以及,谢先生很英俊。
“哟,原来词宝喜欢谢殊鹤那样禁欲斯文款的?”施青枝不怀好意的当起了大喇叭。
琢词不懂的字一般会忽略,只抓重点,所以他点点头,“是喜欢的。
”
施老太太对他招招手,施青枝便放开了他。
琢词走到藤椅前,闻着外祖母身上的中药膏清清凉凉的味道,像在他鼻子里种了薄荷草。
琢词很喜欢。
老太太皱巴巴的手抚了抚外孙的脑袋,