返回

第168章

首页
王小波《黄金时代》

    36:

    “起初像花蕾一样稚嫩顽固的肢体,逐渐解除紧张,增加柔软度,不久如一大朵花盛开怒放得以参与一个女子的开花过程,那分明是自身这一存在被深深植入女性体内的证明。至少男人会如此深信不疑并因此踌躇满志:没有白活!”

    渡边淳一《失乐园》/《失楽圜》

    “夜间选择黎明的人,黎明为他选择自由的风。”

    雪莱《选择》/《Thechoice》?

    46:

    “慈悲,是一种我无法承担的奢侈。”

    青钢影/TheSteelShadowFromLeagueofLegends

    48:

    “我在幻想着,幻想在破灭着;幻想总把破灭宽恕,破灭却从不把幻想放过。”

    顾城《我的幻想》

    49:

    “在醒来时,世界都远了。我需要,最狂的风,和最静的海。”

    顾城《第八个早晨》

    “闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!”

    汉乐府

    50:

    但丁《神曲·炼狱篇·第十五章》/《LaDivinaCommedia》(王维克中译本)(黄国彬中译本)

    “我把刀给你们/你们这些杀害我的人”

    顾城《英儿》

    51:

    “天地广阔,任我飞扬。”

    九尾妖狐/AhriFromLeagueofLegends

    52:

    “奴隶的意大利,痛苦的住所,暴风雨中没有舵工的小船,你不再是各省的女主了,而是一个娼妓!”

    但丁《神曲·炼狱篇·第六章》/《LaDivinaCommedia》(王维克中译本)

    55:

    “一片朦胧的夕光/衬着暗绿的楼影/你从雾雨中显现/带着浴后的红晕”

    顾城《诗情》

    58:

    “天德而出宁,日月照而四时行,若昼夜之有经,云行而雨施矣。”

    庄子《天道》

    “阴阳有舛错,日月不当融。”

    阮籍《咏怀八十二首》

    59:

    “假使我有一颗吉星或一些优美的天赐,我决不敢滥用它。”

    但丁《神曲·地狱篇·第二十六章》/《LaDivinaCommedia》(王维克中译本)

    引用语意有变

    60:

    “真爱的第一个征兆,在男孩身上是胆怯,在女孩身上是大胆。”

    雨果《悲惨世界》/《LesMisérables》

    68:

    “Iloveheragainstreason,againstpromise,againstpeace,againsthope,againsthappiness,againstalldiscouragementthatcouldbe.Onceforall.”

    狄更斯《远大前程》/《GreatExpectations》

    70:

    “在任何一种语言中,爱情一词都令人沉醉,尤其是你们的语言--AmorMio。对我而言,这个词代表着我现在和未来的全部意义。我感受着现在,也期待着未来,至于它将会以何种方式存在,这就要取决于你,你决定着我的命运。”

    拜伦《致泰雷萨》

    75:

    “七月在野,八月在宇。九月在户,十月蟋蟀入我床下。”

    
上一章 章节目录 下一章
推荐内容