通行文件还给了于贝尔，并说了这么一句在于贝尔听来讽刺感十足的话；
于贝尔接过文件，回以僵硬的微笑，只有他自己知道此时他的身体瘫软得像泥巴、软绵绵的胳膊几乎没有力气去转动方向盘；
一瞬间从地狱回到人间，车子终于再次行驶起来。
当德国人的身影在后视镜里逐渐变远变小、终于消失不见时，于贝尔像匹跑了几十公里的骡子般、控制不住的大口大口喘气起来——上帝在上！这大概是他这辈子做过最危险、最紧张的事情了！
通过这道关卡之后，剩余的道路都是畅通无阻。
于贝尔将油门踩到了最大，让这台福特轿车发疯般的在郊区公路上狂飙起来。
他沿着公路不停的向前行驶，直到二十多分钟后，他终于看到了那株秋梨树；
按照约定，于贝尔在秋梨树附近停下车子：在后备箱盖子开启的一瞬间，艾斯黛拉立刻像浮出水面的溺水者一般大口大口的呼吸起来——
“可以出来了！这里已经没有德国人了！”
于贝尔急忙将她从后备箱里扶出来；而此时艾斯黛拉一脸苍白、四肢瘫软，在双脚接触地面的一瞬间，她便弯下腰剧烈呕吐起来，将中午吃下去的食物吐了一地；
见她这样，于贝尔一边轻拍着她的背为她顺气，一边担心的问：“你还好吗？……我们马上就要到达目的地了、再坚持一下就好了……”
“没事、我没事……”
艾斯黛拉极力忍住胸腔里翻涌的呕意，摇摇头道：“我们快上车吧……这里距离我家已经不远了……”
“……”
虽然前方已经不再有关卡、后面也没有德国人的追踪，但两人还是马不停蹄的赶起路来。
车子行驶在田野间的公路上，道路两旁都是长满杂草的枯黄田丘；坐在副驾驶座位上的艾斯黛拉望着那荒芜的景象楞楞的出神，当几只黑乌鸦哭丧般的嚎叫着从光秃秃的树枝间飞过时，她的记忆不由得飘回了那个第一次来到巴黎的下午……
“我记得我第一次来巴黎的时候，我以为我会死在这里……”
她自言自语的叙说着，于贝尔扭头看向她，就轻声安慰说：“不会的、你马上就可以自由了……你会幸福的活到90岁，在温暖的床上、在爱人的注视下安稳的合上眼睛……等离开这里，你会很幸福的过完一生。
”
女孩儿对他笑了笑，然后便低下头，摩挲着膝头的裙子轻声问：“我听弗朗西丝卡说……你要了叁张立刻去美国的船票？……为什么会是船票？”
于贝尔没有想到她会问这个问题，他先是诧异，而后就回以一笑，坦然解释说：“那是给我父母和妹妹的；因为我觉得我参与了一项具有风险的事情，所以我得把他们送到安全的地方去……”
“……那你呢？你怎么办？”
“如果一切顺利的话，我会继续在巴黎做一名裁缝；如果不那么顺利的话……那么我希望我的付出能换来你的自由。
”
“……”
艾斯黛拉沉默了；她感到不解，但是更多的是震撼，因为她不太明白这个与她相识不久的小裁缝为何会愿意为她做出这样的牺牲……一想到那些德国恶魔的种种可怕手段，她的内心被无数的担忧与愧疚所埋没；
望着于贝尔那张年轻的面孔，她不自觉的联想到了计划失败、这张脸变得血迹斑斑、了无生息的样子……艾斯黛拉感到痛苦，因为她不想将这个无辜之人因为她而死去；
她抓紧了膝上的裙摆，咬着嘴唇，忍着喉头的震颤轻轻的对他说：“你确定你能承受吗？……趁现在，你还有机会将我放下车……”
“别开玩笑了，艾斯黛拉！”
于贝尔苦笑着摇头拒绝了她，“我不想半路反悔，而且我们也没有中途反悔的资本；你现在要做的，就是立刻去和你父亲汇合，然后一起逃离这里、至于其他的事情，你什么也不用多想，明白吗？”